1. BYSOL: У силовиков новая тактика для людей с «протестным бэкграундом», которые возвращаются в Беларусь
  2. Россия требует полной капитуляции Украины и отклоняет мирные инициативы — ISW
  3. Тихановская и Лукашенко сделали заявления ко Дню труда. Они звучат словно из разных вселенных
  4. Памятник протесту в центре Минска. Вспоминаем, как весь город вышел на улицы требовать освобождения политзаключенных — и попал под огонь
  5. Для водителей появилось изменение, о котором лучше знать на случай ДТП
  6. «Операции могут быть приостановлены». Один из банков предупредил клиентов, что лучше сообщать о поездках за границу
  7. Пока другие отрасли в убытках, нашелся новый драйвер экономики: у всех его топ-предприятий — рекордная прибыль
  8. Один из иностранных банков ввел новые ограничения для беларусов. Они оказались масштабнее, чем сообщалось ранее
  9. В мае будет три выходных дня подряд. Что об этом важно знать работникам и нанимателям
  10. Кочанова пояснила, что будет с пенсиями и зарплатами. Есть над чем задуматься, если учесть ожидаемый дефицит казны и прогнозы экономистов
  11. На рынке недвижимости в Минске грядут перемены — экспертка рассказала, что может измениться и что на нем происходит сейчас
  12. МИД Литвы ответил на предложение Беларуси возобновить движение пассажирских поездов между странами
  13. В Офисе президента Украины пояснили, что имел ввиду Зеленский, когда сказал, что Россия «что-то готовит в Беларуси этим летом»
  14. Наталья Эйсмонт прокомментировала освобождение Юрия Зенковича — фигуранта дела «о попытке госпереворота»
  15. КГК и прокуратура пожаловались Лукашенко на растраты в важной для него сфере. «Зеркало» получило закрытые документы — что в них
  16. Есть проблема с пенсиями, о которой говорят даже официальные профсоюзы. Посмотрели, какая с ней ситуация
Чытаць па-беларуску

опубликовано: 
обновлено: 

Вопрос транслитерации географических названий и наименований улиц в Беларуси рассмотрят 8 декабря на заседании Республиканского совета по исторической политике при администрации Лукашенко. Об этом сообщил БЕЛТА глава администрации Игорь Сергеенко. Позже госагентство удалило эту информацию с сайта и из своих соцсетей.

Фото: wikipedia.org
Фото: wikipedia.org

— Будет рассмотрен и вопрос транслитерации в географических названиях улиц и населенных пунктов с использованием русского языка. Сейчас поступают обращения граждан по этому вопросу, и мы решили рассмотреть его и внести ясность, как дальше использовать русский язык в названиях улиц, населенных пунктов, в транспорте, — сказал Сергеенко.

Кроме того, по его словам, в повестке заседания будет и «вопрос экскурсионной деятельности». С 1 января вступит в силу закон, согласно которому, чтобы водить экскурсии, нужно будет проходить государственную аттестацию.

— Это позволит государству осуществлять контроль в этом направлении, чтобы не попадались экскурсоводы, пропагандирующие непонятно какие ценности, — заявил глава администрации Лукашенко.

Напомним, трактование белорусской истории в подходящем для нынешних властей ключе стало одним из важных инструментов сегодняшней пропаганды. Во второй половине 2022 года мишенью пропагандистов стала белорусская латинка. Они называют ее «польско-чешскими кракозябрами» и утверждают, что это «националисты» придумали и ввели латинку, чтобы сделать белорусский язык меньше похожим на русский и больше похожим на польский.

Фото: pikabu.ru
Фото: pikabu.ru

При этом известно, что белорусские тексты писали латинкой еще с XVI—XVII веков. Подробно об этой правописной системе можно прочитать в сентябрьском тексте «Зеркала».

В течение осени латинка стала у пропагандистов и провластных активистов одной из главных тем. Только у одной блогерки Ольги Бондаревой за последние два месяца в телеграм-канале латинка упоминается не менее 60 раз.

Именно Бондарева и ее соратники отправляли обращение в администрацию Лукашенко с требованием рассмотреть вопрос целесообразности использования белорусской латинки для транслитерации названий улиц и географических объектов в стране.

В середине ноября авторы обращения получили ответ о том, что предложения приняты к рассмотрению. В письме также говорилось, что ранее этот вопрос уже поднимался на заседании Республиканского совета по исторической политике, и было принято решение проработать его с учеными и экспертами.

Ответ администрации
Ответ администрации