-->
  1. К проблемам с картофелем и луком добавились трудности с еще одним популярным товаром. Что случилось на этот раз?
  2. Силовики взялись «помогать» очередным крупным компаниям — с маски-шоу и задержаниями. Чем опасно такое поведение и почему терпит бизнес
  3. Пресс-секретарь Путина рассказал, при каких условиях возможна его встреча с Зеленским
  4. «Наша Ніва»: Вслед за «Еврооптом» обыски прошли и в «Доброноме»
  5. Эксперты: Кремль расширяет территориальные претензии — на переговорах в Стамбуле впервые прозвучали требования по новым областям
  6. Победителем «Евровидения-2025» стал исполнитель Джей Джей из Австрии
  7. Встреча завершена — переговоры украинской и российской делегаций в Стамбуле продлились около двух часов
  8. На рынке труда усиливается проблема, которой недавно озадачился Лукашенко
  9. Если вы устали от холодного мая — плохие новости, стабильное тепло придет нескоро. Прогноз погоды на следующую неделю
  10. Сквозь отвратительный лес печали. Письмо команды «Зеркала» руководительницам TUT.BY Марине Золотовой и Людмиле Чекиной


Старший международный обозреватель CNN в России Мэтью Чанс во время интервью спросил Александра Лукашенко, не хотел бы тот воспользоваться моментом и извиниться перед белорусским народом за допущенные нарушения прав человека. Ответ Лукашенко опубликовала в своем Twitter ведущая телекомпании Кристин Аманпур. Публикуем стенограмму этого разговора.

Фото: Скриншот видео
Фото: Скриншот видео

— Нет, мне не хотелось бы воспользоваться этой возможностью. Если мне когда-нибудь захочется, я сделаю это через белорусские СМИ. Они достаточно хорошие здесь. Какой смысл делать это через CNN?! Я не думаю, что это уместный вопрос. И, в принципе, мне не за что просить прощения, — сказал Лукашенко.

— Вы говорите, что вам не за что извиняться. Но Human Rights Watch (международная правозащитная организация. — Прим. Zerkalo.io) утверждает, что многие задержанные сообщали о сломанных костях, зубах, черепно-мозговых травмах, повреждениях кожного покрова, электроожогах. Amnesty International (еще одна международная правозащитная организация. — Прим. Zerkalo.io) сообщает об изоляторах, которые превращались в пыточные камеры, где протестующие вынуждены были лежать в грязи оголенные в то время, как милиционеры избивали их дубинками. Вы не думаете, что за это стоило бы извиниться?

— Вы знаете, у нас нет ни одного изолятора, как вы описали, как Гуантанамо или эти базы, которые США и ваша страна (Великобритания. — Прим. Zerkalo.io) создали в Восточной Европе. Что касается наших изоляторов, где мы держим осужденных и фигурантов уголовных дел, — они не хуже, чем в Британии или США. Я вам это гарантирую. Я предлагаю вам обсуждать конкретные факты, а не какие-то взгляды или заявления каких-то эфемерных правозащитных организаций, — сказал Александр Лукашенко.

—  Я не думаю, что Amnesty International или Human Rights Watch ненадежные организации. Они являются всемирно признанными образчиками в сфере защиты прав человека. И у них есть свидетельства бывших задержанных ваших «лагерей для заключенных» и ваших изоляторов. И мужчин, и женщин. Которые утверждали о том, что они стали жертвами сексуального насилия, включая изнасилование и угрозу изнасилования. Вы утверждаете, что это все выдумки? Фейк?

— Все, что вы перечислили — это фейк и выдумки. Я гарантирую, что это фейк и выдумки.