Падтрымаць каманду Люстэрка
Беларусы на вайне
  1. Лукашенко на переговорах с Путиным оправдывался за георгиевскую ленточку
  2. На трассе в Варшаве автобус с беларусами и украинцами перевернулся на бок и влетел в столб, есть пострадавшие
  3. «Боюсь, ночью может начаться мародерство». Беларусы Испании и Португалии рассказали «Зеркалу», как переживают глобальный блэкаут
  4. Мобильные операторы вводят изменения для клиентов. Есть смысл изучить их, если для вас важно сохранить свой номер телефона
  5. Путин объявил еще одно перемирие на украинском фронте
  6. Памятник протесту в центре Минска. Вспоминаем, как весь город вышел на улицы требовать освобождения политзаключенных — и попал под огонь
  7. Всех, кто в воскресенье ехал из Беларуси в Россию и обратно, проверяли военные. Рассказываем
  8. Каким будет курс доллара в самую короткую рабочую неделю года? Прогноз по валютам
  9. Летом введут существенные изменения, которые могут повлиять на толщину ваших кошельков. Посмотрите, касается ли это вас и ваших родных
  10. МИД Литвы ответил на предложение Беларуси возобновить движение пассажирских поездов между странами
  11. Москва объявляет односторонние перемирия ради выгоды, а не мира — ISW
  12. Уроженца Беларуси расстреляли за отказ участвовать в «мясном штурме» на Донбассе — проект «Хочу жить»
  13. Зеленский: «Россия что-то готовит в Беларуси этим летом»
  14. В Украине опубликовали списки беларусов, воюющих на стороне России. Там больше 700 человек
Читать по-русски


/

Кіраўнік ЦВК Ігар Карпенка нагадаў, што ў краіне дзве дзяржаўныя мовы — беларуская і руская, і афармленне бюлетэняў на беларускай мове цалкам адпавядае заканадаўству. Ён таксама параіў тым, хто абураны гэтым фактам, прыйсці на выбарчы ўчастак і прагаласаваць, перадае Sputnik. Праўладная актывістка Вольга Бондарава ў адказ на гэта паабяцала падаць скаргу.

Ольга Бондарева и Игорь Карпенко. Коллаж «Зеркала»
Вольга Бондарава і Ігар Карпенка. Калаж «Люстэрка»

Паводле Карпенкі, інфармацыя пра кандыдатаў на рускай мове будзе размешчаная на стэндах на выбарчых участках.

«Грамадзяне Беларусі вывучаюць абедзве дзяржаўныя мовы ў школах і іншых навучальных установах, таму звесткі ў бюлетэнях не мусяць выклікаць цяжкасцяў», — адзначыў Карпенка.

Ён таксама заклікаў грамадзян, якія дэманструюць «непатрэбную актыўнасць» з нагоды мовы бюлетэняў, загадзя азнаёміцца з інфармацыяй пра кандыдатаў і зрабіць усвядомлены выбар.

Праўладная актывістка Вольга Бондарава, якая раней публікавала ў сваім тэлеграм-канале меркаванні сваіх паплечнікаў пра незадаволенасць бюлетэнямі на беларускай мове, а таксама сама выступала супраць гэтага, адрэагавала на словы Карпенкі.

Яна назвала рашэнне ЦВК «дыскрымінацыяй рускай мовы» і выказала меркаванне, што друк бюлетэняў толькі на беларускай мове ігнаруе правы рускамоўнай большасці.

«Замест раўнапраўнага выкарыстання абедзвюх дзяржаўных моваў мы бачым мэтаскіраванае ігнараванне адной з іх», — адзначыла Бондарава.

Яна таксама заявіла, што збіраецца падаць скаргу ў выпадку, калі бюлетэнь будзе толькі на беларускай мове.

Згодна з Выбарчым кодэксам, дакументацыя па выбарах афармляецца на беларускай ці рускай мове. Аднак у апошнія гады ЦВК нязменна выбірае беларускую мову для бюлетэняў.